Le détour valait la peine.