Lionel s'apprête à décoller en biplace.