La traverse de chemin de fer, soulevée par les costauds, va renforcer "l'échellée".